|
Cà phê Sách tháng 10/2009:
Cùng chia sẻ về Bài giảng cuối cùng
(TT. Thông tin – Văn Lang, 16/10/2009) – Ngày 28/10/2009, tại Cơ sở 2 của trường ĐHDL Văn Lang sẽ diễn ra buổi Cà phê Sách, với khách mời là Nhà báo. TSKH. Bác sĩ Vũ Công Lập. Tác phẩm được giới thiệu, trao đổi kỳ này là Bài giảng cuối cùng (The Last Lecture, dịch giả: Vũ Duy Mẫn) của Randy Pausch - vị giáo sư quá cố nổi danh của Đại học Carnegie Mellon (CMU).  | | Bài giảng cuối cùng đã có ở Thư viện của trường vào ngày đầu tiên sách phát hành ở Việt Nam (15/10/2009) | “Chúng ta không đổi được những quân bài đã chia, chỉ có thể đổi cách chơi những quân bài đó” (Randy Pausch). Câu nói này có lẽ đã không còn xa lạ với nhiều người trong thời gian gần đây, khi mà cuốn sách Bài giảng cuối cùng bản dịch tiếng Việt của dịch giả Vũ Duy Mẫn đang được quảng bá rộng rãi. Sự lan truyền của Bài giảng cuối cùng đã bắt đầu từ cuối năm 2007, qua đoạn phim dài hơn 1 tiếng đồng hồ về buổi nói chuyện của Randy Pausch tại CMU được đưa lên mạng Internet qua trang YouTube thu hút hàng triệu lượt người xem, và ông trở thành một tấm gương của thời đại mới. Ngày 8/4/2008, với sự chấp bút của Jeffrey Zaslow, cuốn sách Bài giảng cuối cùng dựa trên buổi nói chuyện của Randy Pausch tại Carnegie Mellon chính thức được phát hành, và chiếm vị trí đầu bảng danh sách những tác phẩm bán chạy nhất nhiều tuần liền. Trên trang web cập nhật những thông tin xoay quanh mình và gia đình, Randy Pausch đã viết rằng ông đặc biệt tự hào khi đã thương lượng để dòng chữ “Carnegie Mellon” xuất hiện trên trang bìa cuốn sách. Ông lấy bằng tiến sĩ Khoa học máy tính ở CMU, trở thành giáo sư của CMU và là một trong hai đồng sáng lập ra Trung tâm Công nghệ giải trí ETC – nơi kết hợp Khoa học và Nghệ thuật (cùng với Giáo sư Don Marinelli – đã từng sang thăm và có buổi nói chuyện với sinh viên Văn Lang theo chương trình hợp tác đào tạo giữa Văn Lang và CMU). CMU trở thành một mái nhà thân thiết, là một trường đại học không “ôn hòa”, sẵn sàng ủng hộ ông “phá bỏ khuôn mẫu chật hẹp cũ” (chữ dùng trong bản dịch Bài giảng cuối cùng, trang 161).  | | GS Randy Pausch (phải) và GS. Don Marinelli
(Ảnh từ sile trình chiếu của GS Don trong buổi nói chuyện với sinh viên Văn Lang ngày 16/2/2009) | Ngày 15/10/2009, Bài giảng cuối cùng bản dịch tiếng Việt đã được phát hành rộng rãi trong cả nước. Đây là một quyển sách nhẹ nhàng, dễ đọc nhưng để lại ấn tượng khó quên vì tính chân thật và những lời khuyên bổ ích được đề cập trực tiếp hoặc gián tiếp thông qua những câu chuyện, những lời nhận xét dí dỏm. Bạn có bao giờ nghĩ rằng thất bại của mình sẽ được trao phần thưởng? Bạn có biết thế nào về “bức tường gạch”? Bạn sẽ làm gì khi bị từ chối? Những điều Randy đã nhận được từ người khác và những điều ông đã làm trong những tháng ngày cuối cùng của cuộc đời? Tinh thần lạc quan vượt lên trên tất cả… Chính vì những lý do không thể kể ra hết như vậy, Bài giảng cuối cùng chắc chắn là một trải nghiệm để các bạn sinh viên, để mỗi người trong chúng ta nhìn lại bản thân mình. Hãy chia sẻ những suy nghĩ, hãy cùng trao đổi về những ấn tượng của bạn về Bài giảng cuối cùng trong đêm Cà phê sách, diễn ra vào ngày 28/10/2009 tại Cơ sở 2 của trường, với khách mời là Nhà báo. TSKH. Bác sỹ Vũ Công Lập. Việc mượn sách cũng như đăng ký tham gia chương trình Cà phê sách tháng 10/2009, các bạn liên hệ với Thư viện tại 2 cơ sở của trường. |